금천구와 중소기업진흥공단은 수출 유망 중소기업의 해외시장 진출을 지원하기 위하여 인도네시아(자카르타), 말레이시아(쿠알라룸푸르) 2개 지역으로『2016 금천구 해외 무역사절단』파견하고자 참가 기업을 다음과 같이 모집 공고하오니, 해외시장 진출 교두보를 마련하고자 하는 중소기업의 많은 참여 바랍니다.


□ 무역사절단 개요
○ 파견지역 : 인도네시아(자카르타), 말레이시아(쿠알라룸푸르)
○ 파견기간 : 2016. 11. 21(월) ~ 11. 26(토) / 5박 6일
○ 파견대상 : 금천구 소재 수출 중소기업 8개사 내외
- 관내 중소․벤처기업 중 수출 희망기업, 수출가능 제품 보유업체
○ 참가품목 : 종합품목 9*
○ 주 최 : 금천구청, 중소기업진흥공단


□ 접수기간 : 2016. 9. 1(목) ~ 2016. 9. 13(화)

□ 지원내역 (※ 기업 당 5,000천원 상당)
- 현지 바이어 알선비용
- 현지 해외시장조사비용
- 단체차량 임차료
- 상담장 임차료
- 통역비(1개사 1인)
- 바이어 DB 제공
- 중진공 정책자금·컨설팅·연수사업 등 연계지원

□ 신청방법
○ 신청방법 : 중진공 홈페이지를 통해 온라인 신청
www.sbc.or.kr → 기업온라인서비스 → 해외마케팅사업신청[바로가기]
→ 무역사절단 → ‘2016 금천구 해외 무역사절단’ 신청 클릭
※ 온라인 신청 후 제출서류는 반드시 이메일(160326P@sbc.or.kr) 송부

○ 신청서류
- (필수)참가신청서, 사업자등록증 사본, 회사소개서, 외국어 제품설명서 각 1부

- (보유 시) 특허 및 해외규격인증서, 벤처기업, INNO-BIZ 등 공공기관인증서 사본, 수출실적증명원(2015년도, 2016년도) 각 1부

○ 문의처 : 중소기업진흥공단 서울지역본부(☎ 6678-4112, 160326P@sbc.or.kr)
금천구청 지역경제과 (☎ 2627-1306, skditpfl@geumcheon.go.kr)