2014 충남 세종 중동 무역사절단 모집안내

중진공 충남지역본부에서는 충청남도, 세종시와 공동으로 두바이, 쿠웨이트, 테헤란 지역으로 2014 충남 세종 중동 무역사절단을 파견할 계획입니다. 중동 지역으로 시장진출을 계획하는 충청남도, 세종시 소재 중소기업의 많은 참여 있으시기 바랍니다.

□ 사절단 개요
- 파견지역 : 두바이(아랍에미리트), 쿠웨이트(쿠웨이트), 테헤란(이란)
- 파견기간 : 2014. 5. 17(토) ~ 5. 24(토)
- 파견규모 : 충청남도 세종시 소재 중소기업 10개사 내외
- 참가품목 : 종합품목 
 
□ 충청남도・세종시 지원내용
- 현지 바이어 알선비용(현지 KOTRA 무역관에서 바이어알선 수행)
- 상담장 임차료, 현지 차량 임차료, 통역비, 항공료 40%(1개사 1인 한도)
※개별업체 소요경비 : 항공료(60%), 숙식비, 체재비 등
※연간 무역사절단 참가 횟수 4회(최대 6회)로 제한 / 세종시는 참가횟수 3회로 제한 (신청은 제한없음)

□ 의무사항 및 제재사항

의무사항
제재사항
무역사절단 파견 종료 후, 1년간 매분기 말 충청남도 세종시와 중소기업진흥공단에 첨부 양식에 따라 수출 진행상황(계약사항, 수출사항 등)을 통보해야 함.
- 의무사항을 지키지 않을 시, 향후 1~3년간 충청남도 세종시와 중소기업진흥공단 해외마케팅지원사업 대상에서 제외
- 파견 선정 후 취소 시, 발생된 비용 업체 부담
※ KOTRA 현지 시장조사 비용(중진공 계산서 발행 불가)
※ 항공료 ․ 숙박료(예약취소 불가한 경우)

□ 사절단 파견일정

일 시

일 정

소요시간

비행편명

5. 17(토)
13:35~18:30
인천 출발 → 두바이 도착
9시간55분
KE951
5. 18(일)
전일
두바이 수출상담회
 
 
5. 19(월)
16:15~16:55
두바이 출발 → 쿠웨이트 도착
1시간40분
EK857
5. 20(화)
전일
쿠웨이트 수출상담회
 
 
5. 21(수)
14:55~16:15
쿠웨이트 출발 → 도하 도착
1시간20분
QR1079
18:45~22:20
도하 출발 → 테헤란 도착
2시간5분
QR486
5. 22(목)
전일
테헤란 수출상담회
 
 
5. 23(금)
15:55~17:55
테헤란 출발 → 이스탄불 도착
3시간30분
TK871
21:20~
이스탄불 출발 →
10시간20분
KE956
5. 24(토)
13:40
인천 도착
 
 
※ 상기 일정은 현지 사정에 따라 변경될 수 있음.  


□ 참가 신청방법 : ‘14. 2. 21(금)까지 중진공 홈페이지를 통해 온라인 신청
- 중진공 홈페이지(www.sbc.or.kr) → 해외마케팅 → 무역사절단 → 참가신청
- 온라인 신청후 제출서류는 반드시 이메일 송부

{필수제출서류}
① 신청서(붙임1, 2)
② e-카탈로그(영문)
③ 사업자등록증 및 공장등록증 사본 1부
④ 최근 5년간(2009년 ~ 2013년 최근) 수출증빙실적 (무역협회 발급 확인서 또는 주거래은행발급 확인서)

{해당사항제출서류}
⑤ 수출신고필증 1부
⑥ 지자체 또는 수출지원기관 수상 관련
⑦ 특허 및 해외규격인증서

□ 문의처
중소기업진흥공단 충남지역본부 최만세 사원
☎ 041-621-3677, E-mail: cms4535@sbc.or.kr
충청남도 국제통상과 황성군 주무관
☎ 041-635-3360, E-mail: hsg11090@korea.kr
세종시청 지역경제과 배윤정 주무관
☎ 044-300-4042, E-mail: eunnybae@korea.kr

□ 중동 무역사절단 유망 및 부진품목 현황

※ 출처 : KOTRA 등

구 분

유 망 품 목

부 진 품 목

두바이
(아랍에미리트)



• 보안장비, 생채인식 출입 관리 제품, 의료용품, 과자류, 대용량 워터 펌프, 플라스틱 원재료, 엘리베이터 및 에스컬레이터 부품, 해양 화학 제품, 석유 및 가스 설비 제품, 선박 엔진 부품, 건축 기자재, 신재생 에너지, 워터밸브, 하수 처리 펌프, 공업용 화학 제품, POS, 철제 가공 액세서리, 강철 로프, H Beam, L Beam, 전동 밸브, 가정 자동차 제품 등
• 알루미늄 사출 제품, 미용 용품, 비데, 세라믹 타일, 자동차 부품 재료, 의류, 가정용 가구, 한국 전통 음식, 건축 바닥재, 도자기, 벽지, 신발, 스포츠 용품, 학용품, 식품 원재료, 해양 식품류, 일반 소비재 등
󢐠무역관 지사화 사업 품목(동일 품목은 사절단 수용이 어려움)
• 알루미늄 복합판넬, 펌프/밸브, 배관용, 열교환기용, 구조용, 유조용 파이프, 철
판, 열교환기, 불연 소재 원단 및 의류, 인조 대리석, 자동차 부품- 컴트롤 암즈,
자동차 부품- 스트러트 마운트, 엔진 마운트, 로아, 암, 부싱, 펌프/밸브, 세차
용 분사기, 이동식 스틱 크레인, 서버 및 스토리지 장비 유지관리용 캐비닛, 운동
기구 및 장난감, 게이트 밸브, 글로브 밸브, 스윙체크 밸브, 화력 및 원자력 설비
용 고압, 저압 밸브, 튀김유 절약기, 조류퇴치제, 스타디움 및 관람석 의자, 오피
스 가구, 교육용 전자 칠판, 화장용 에어브러쉬, 예술품, 밀폐용기, 중고 의류 및
신발, 블루투스 헤드셋, 신용카드, 회원카드, 보안카드, 현금카드, AOV(Air Motor
Opertated Valve Actuator), MOV(Motor Operated Valve Actuator), 재귀반사시트,
에어 필터, 차량용 냉동기, 항온항습기, LED 가로등, Skid Steer Loader, LED 조
명 및 조명기기, 열교환기, 압력용기, 레이저 비염치료기 및 피부 관리기, 레이저
모발 관리기기, 구상 흑연 주철재 맨홀 뚜껑, 중고승용차, 농업용 잠적 관수 테이
프 및 호수, 폴리아미르, 강화플라스틱 도어, 에너지 절약형 도어

쿠웨이트
(쿠웨이트)



• 밸브, 플랜지, 피팅, 의료 소모품, 철구조물, 소모성 자동차부품, 콘택트렌즈, 전선, 축전지, 변압기 등
• 일반 생활용품, 미용제품, 산업용 중간재 및 부분품, 농축산물, 농기계류, 한국 식품 등
󢐠무역관 지사화 사업 품목(동일 품목은 사절단 수용이 어려움)
• Tagboat, Metal Pallet, Concrete Block Machine, Diamond, Cutting Tools, Seamless Joint Adhesive, Usual Pigments, Tapes, Cyber Learning, Packing Machine, Underwears, Mesh, Special Vehicle, Automatic sliding operator & sensor

테헤란
(이란)



• 의료기기, 가전제품, 석유화학제품, 전기 관련용품, 제지용품, 산업용 기계
• 허브제품(국내 생산 천연 허브, 샤프란 등 현지 산 품질 우수), 구리,아연 등 자원이용 제품, 위성 안테나, 가정용품, 철강제품, 컴퓨터 소모품, 자동차 부품
󢐠무역관 지사화 사업 품목(동일 품목은 사절단 수용이 어려움)
• 냉장고 단열재용 폴리우레탄 원료, 자동차용 연축전지, 철 또는 비합금강의 평판압연제품, 전시회, 변압기용 윤활유, 유화제 혼합기계, 관중석 의자, IT(교육시스템구축), 도로표지판용 반사시트, 고소 작업차, 농업용 비료살포기, 건설용 유압 브레이커, 곡물 선별기, 엘리베이터, 변압기, 폴리에틸렌 왁스, 원액기, 정수기 필터, 임플란트, 특수의류, 섬유기계, 기계요소, 자동차 부품, 절연전선, 특수케이블, 양계용 절전 히터, 농업용 수동 톱, 풍력발전기, 중전기, 안료, 염료