중소벤처24

충남 북미(3차) 무역사절단 모집안내문

중소기업진흥공단에서는 충청남도와 공동으로 「2013 충남 북미(3차) 무역사절단」을 파견할 계획입니다. 동 사절단은 울산광역시, 경상남도와 함께 자동차 기계부품 특화 통합 무역사절단으로 운영될 예정이며, 디트로이트에서 열리는 Auto Parts Plaza(자동차 부품 박람회)가 개최되는 기간에 파견되어 북미 100대 자동차부품 기업 등 우수 유망 바이어를 만나고자합니다. 북미 시장 진출을 희망하는 충청남도 소재 우수 중소기업의 많은 참여 바랍니다.

파견개요
  - 파견지역 : 미국 (디트로이트), 캐나다(토론토)
  - 파견기간 : 2013. 11. 04(월) ~ 11. 09(토), 4박 6일
  - 파견규모 : 충청남도 소재 중소 제조업체(중소기업기본법 제2조 규정)10개사 내외
  - 신청자격 : 관내 본사 또는 공장등록 중소기업 세종특별자치시 출범에 따라
               세종시 관내 기업은 관련법령(지방자치법 제5호)에 근거하여
               신청자격 없음
  - 참가품목 : 자동차기계부품 (당사 제조 품목)

지원사항
  - 바이어 발굴 용역 소요경비, 시장조사비
  - 상담장 임차료, 현지 차량 임차료, 통역비, 항공료 40%(1개사 1인 한도)
    개별업체 소요경비 : 항공료(60%), 숙식비(체재비), 여행자보험 등 
    연간 무역사절단 참가 횟수 4회로 제한(신청은 제한없음)

참가신청시 유의사항
  - 참가품목과 생산품목이 일치해야 하고, 임직원이 아닌 자의 출장 또는 출장자
    임의변경은 불허하며 출장자는 반드시 사전간담회 참석

  - 지원 대상 업체로 선정된 이후 무역사절단에 불참할 경우, 불가피한 경우를
    제외하고 향후 1년간 도 통상진흥시책 사업 참여가 제한되고, 시장성 평가용역
    등 진행된 사항에 대한 소요경비를 부담(계산서 발행 불가)

  - 지원받은 업체는 무역사절단 참가 후 1년간 매분기말(25일) 충청남도도와
    중소기업진흥공단에 붙임5 양식에 따라 수출 진행상황(계약사항, 수출사항 등)을
    의무적 통보
    * 수출 진행상황을 제출하지 않을 경우, 도 통상진흥시책 사업 참가 제한

  - 잠재 바이어 미스 매칭 방지를 위해 참가업체로 선정된 후, 각 KOTRA
    해외무역관과 반드시 사전 협의하여 수출상담 준비 이행

파견일정

    * 상기 일정은 항공편 사정에 따라 변동될 수 있음
    * 미국 비자 발급 필요(전자여권 소지자)

신청방법ㆍ선정기준
  - 신청방법 : 13. 08. 16(금) 18:00 까지 중진공 홈페이지(www.sbc.or.kr)를 통해
    온라인신청
    ① www.sbc.or.kr → 기업온라인서비스 → 해외마케팅사업신청 → 무역사절단
       → ‘13 충남 북미(3차) 무역사절단 참가신청
    ② 온라인 신청 후, 제출서류는 반드시 E-mail 송부

  - 제출서류(필수)
    ① 참가신청서, 품목설명서(※파일로 송부), 각서(도장날인) (첨부2,3,4)
    ② 사업자등록증 및 공장등록증 사본 ③ 제품 카달로그(영문) 

  - 해당사항제출(평가반영)
    ④ 수출신고필증(전년도) ⑤ (해외)특허 및 인증서
    ⑥ 지자체 또는 수출지원기관 수상 관련 ※ 여성기업, 장애인기업 가산점

  - 선정기준 : 선정기준표(첨부6)에 의거, 충청남도 ㆍ 중소기업진흥공단 ㆍKOTRA
               의 평가 점수를 합산하여 상위 순으로 선정

문의처 : 중소기업진흥공단 대전지역본부 안다영 사원, 한승준 팀장
         TEL : 042-866-0143, 0140 / E-mail : ady@sbc.or.kr
         충청남도 국제통상과 김민규 주무관
         TEL : 041-635-3362 / E-mail : 64260207@sbc.or.kr