충남/세종 중남미 무역사절단 모집안내문
중소기업진흥공단에서는 충청남도, 세종시와 공동으로 「2013 충남 ․ 세종 중남미(1) 무역사절단」을 파견할 계획입니다. 중남미 시장진출을 희망하는 충청남도, 세종시 소재 우수 중소기업의 많은 참여 바랍니다.
파견개요
- 파견지역 : 부에노스아이레스(아르헨티나), 산티아고(칠레), 상파울루(브라질)
- 파견기간 : 2013. 04. 10(수) ~ 04. 21(일), 8박 12일
- 파견규모 : 충청남도 ․ 세종시 소재 중소 제조업체 10개사 내외
- 신청자격 : 관내 본사 또는 공장 등록 중소기업
- 참가품목 : 종합품목
지원사항
- 현지 바이어 알선비용(현지 KOTRA 무역관에서 바이어알선 수행)
- 상담장 임차료, 현지 차량 임차료, 통역비, 항공료 40%(1개사 1인 한도)
※ 개별업체 소요경비 : 항공료(60%), 숙식비(체재비), 비자발급비, 여행자보험료 등
※ 연간 무역사절단 참가 횟수 4회로 제한(신청은 제한없음)
파견일정
| 날 짜 | 시 간 | 일 정 |
| 4/10(수) | 10:20-13:35(14시간15분) | 인천 → 뉴욕(KE81) |
| 22:00 | 뉴욕 → 부에노스아이레스 (AA953) | |
| 4/11(목) | -09:40(10시간40분) | |
| 현지 시장조사 후 사전간담회 | ||
| 4/12(금) | 부에노스아이레스 상담회 | |
| 4/13(토) | 개별 사후 상담회 | |
| 4/14(일) | 18:10-19:30(2시간20분) | 부에노스아이레스 → 산티아고(LA418) |
| 4/15(월) | 현지 시장조사 후 사전간담회 | |
| 4/16(화) | 산티아고 상담회 | |
| 4/17(수) | 개별 사후 상담회 | |
| 15:00-19:50(3시간50분) | 산티아고 → 상파울루(LA754) | |
| 4/18(목) | 상파울루 상담회 | |
| 4/19(금) | 개별 사후 상담회 | |
| 21:50 | 상파울루 → 애틀랜타(DL104) | |
| 4/20(토) | -06:40(9시간50분) | |
| 13:15-16:55(14시간40분, +1day) | 애틀랜타 → 인천(KE36) | |
※ 상기 일정은 항공편 사정에 따라 변동될 수 있음. ※ 미국 비자 발급 필요
(전자여권 소지자)
의무사항·제재사항
| 의무사항 | 제재사항 | |
| 무역사절단 파견 종료 후, 1년간 매분기말 충청남도, 세종시와 중소기업진흥공단에 첨부 양식에 따라 수출 진행상황(계약사항, 수출사항 등)을 통보해야 함. | - 의무사항을 지키지 않을 시, 향후 1년간 충청남도, 세종시와 중소기업진흥공단 해외마케팅지원사업 대상에서 제외 | |
| - 파견 선정 후 취소 시, 발생된 비용 업체 부담 ※ KOTRA 현지 시장조사 비용(중진공 계산서 발행 불가) ※ 항공료 ․ 숙박료(예약취소 불가한 경우) | ||
신청방법/선정기준
| 신청방법 | 2013.02.08(금)까지 중진공 홈페이지(www.sbc.or.kr)를 통해 온라인신청 | |
| ① www.sbc.or.kr → 기업온라인서비스 → 해외마케팅사업신청 → 무역사절단 → ‘13 충남․세종 중남미(1) 무역사절단 참가신청 ② 온라인 신청 후, 제출서류는 반드시 E-mail 송부 | ||
| 제출서류 (필수) |
① 참가신청서, 품목설명서, 각서(도장날인) (첨부2,3,4) ② 사업자등록증 및 공장등록증 사본 ③ 제품 카달로그(영문) | |
| 해당사항제출 (평가반영) |
④ 수출신고필증(전년도) ⑤ (해외)특허 및 인증서 ⑥ 지자체 또는 수출지원기관 수상 관련 ※ 여성기업, 장애인기업 가산점 | |
| 선정기준 | 선정기준표(첨부6)에 의거, 충청남도 ․ 세종시 ․ 중소기업진흥공단 ․ KOTRA 의 평가 점수를 합산하여 상위 순으로 선정 | |
문의처 : 중소기업진흥공단 대전지역본부 우새롬 사원, 이승창 과장
TEL : 042-866-0143, 0141 / E-mail : saerom@sbc.or.kr
충청남도 국제통상과 권민식 주무관
TEL : 041-635-3360 / E-mail : kinesis@korea.kr
세종시 경제산업국 지역경제과 배윤정 주무관
TEL : 044-300-4042 / E-mail : eunnybae@korea.kr
