중기청 중남미 시장개척단 모집안내

대전/충남지방중소기업청은 중소기업진흥공단 대전지역본부와 공동으로「2013 중남미 시장개척단」을 오는 9월 03일부터 9월 14일까지 파견할 예정입니다. 중남미 경제의 중심이며, 2014 월드컵 및 2016 올림픽 특수로 경제도약을 도모하고 있는 브라질(Brazil)을 포함한 ABC시장 (아르헨티나(Argentina), 브라질(Brazil), 칠레(Chile)) 진출을 희망하는 충청권 소재(세종시 포함) 중소기업의 많은 참여 바랍니다.

 

파견개요
   - 파견지역 : 부에노스아이레스(아르헨티나),산티아고(칠레),상파울루(브라질)
   - 파견기간 : 2013.09.03(화)~ 09.14(토)(8박12일)
   - 파견규모 : 충청권 소재(충남, 충북, 대전, 세종) 중소 제조업체 10개사 내외
   - 참가품목 : 종합품목

 

지원사항
   - 현지 바이어 알선비용(현지 KOTRA 무역관에서 바이어알선 수행)
   - 상담장 임차료, 현지 차량 임차료, 통역비
      ※ 별도의 항공료 지원은 없음
       ※ 개별업체 소요경비 : 항공료, 숙식비(체재비), 여행자보험 등

 

파견일정

일 시 일 정
9/3(화) 11:00 - 10:00(13시간) 인천 → 
19:35 → 달라스(KE31) →
9/4(수) - 07:55(10시간20분) → 부에노스아이레스(AA997)
현지시장조사 후 사전간담회
9/5(목) 부에노스아이레스 상담회
9/6(금) 사후개별상담
9/7(토) 18:00-19:20(2시간20분) 부에노스아이레스 → 산티아고(LA532)
9/8(일) 현지시장조사 및 사전간담회
9/9(월) 산티아고 상담회
9/10(화) 15:00-19:50(4시간 50분) 산티아고 → 상파울로(LA754)
9/11(수) 상파울로 상담회
9/12(목) 사후개별상담
21:45 상파울로 → 달라스(AA962)
9/13(금) -06:10(10시간 25분) 달라스 → 인천(KE32)
12:10-16:30(14시간 20분,+1DAY)

* 상기 일정은 현지와 항공편 사정에 따라 변경될 수 있음.

 

신청방법
   - 신청방법 :
     13.06.14(금)까지 중진공 홈페이지(www.sbc.or.kr)를 통해 온라인 신청
     ① www.sbc.or.kr → 기업온라인서비스 → 해외마케팅사업신청
        → 무역사절단 → ‘13 중남미 시장개척단 신청
     ② 온라인 신청 후 제출서류는 반드시 E-mail 송부
   - 제출서류(필수)
     ① 참가신청서(도장날인), 품목설명서(한글파일로작성요망)[첨부1,2]
     ② 사업자등록증 및 공장등록증 사본 ③ 제품 카탈로그(영문)

문의처 : 중소기업진흥공단 대전지역본부 이선희 사원, 한승준 팀장
         TEL : 042-866-0145, 0140 / E-mail : kohibito@sbc.or.kr
         대전·충남지방중소기업청 수출지원센터 강명신 위원
         TEL : 042-865-6151 / E-mail : liebtree@smba.go.kr