2011 충남 남미 무역사절단 추가 모집안내
중진공 대전/충남 지역본부

 


사절단 개요
   - 파견지역 : 콜롬비아(보고타), 멕시코(멕시코시티), 칠레(산티아고)
   - 파견기간 : 2011. 11. 27(일) ~ 12. 8(목), 7박 12일
   - 파견규모 : 충청남도 소재 중소 제조업체 7개사 내외
   - 참가품목 : 종합품목(유망품목, 부진품목 참조)
   - 의무사항 : 무역사절단 종료 후, 향후 1년간 수출상담 진척상황을
                충청남도 및 중소기업진흥공단에 통보해야 함.
     ※ 이 사항을 지키지 않을시, 향후 다른 수출지원사업에서 선정제외 될 수 있음
     ※ 연간 무역사절단 참여 충남도청 지원횟수 한도 3회 (신청은 무제한)
     ※ 선정 이후, 불참할 경우 향후 1년간 충남도의 지원사업에서 배제
  
충청남도 지원내용
   - 현지 바이어 알선비용(현지KBC에서 바이어알선 수행)
   - 상담장 임차료, 통역비, 현지차량 임차비 
   - 항공료 40%(1업체 1인 한도)
     ※ 개별업체 소요경비 : 항공료(60%), 숙식비, 체재비, 여행자보험 등

사절단 파견일정
   - 11. 27(일) 인천 → LA → 리마
   - 11. 28(월) 리마 → 보고타도착
                현지 유통시장 조사 및 사전간담회
   - 11. 29(화) 보고타 수출종합상담회
   - 11. 30(수) 보고타 → 멕시코 시티
   - 12. 01(목) 멕시코시티 수출종합상담회
   - 12. 02(금) 개별 상담 활동
                멕시코 시티 → 산티아고(+1day)
   - 12. 03(토) 현지 유통시장 조사
   - 12. 04(일) 현지 사전간담회 및 유통시장 조사
   - 12. 05(월) 산티아고 수출종합상담회
   - 12. 06(화) 개별 상담 활동
                산티아고 → 리마 → LA(+1day)
   - 12. 08(목) 인천 도착

참가 신청방법 : ‘11. 7. 19(화)까지 중진공 홈페이지를 통해 온라인 신청
   - www.sbc.or.kr→기업온라인서비스→해외마케팅사업신청→충남 남미 참가신청 
   - 온라인 신청후 제출서류(신청서,사업자등록증,수출신고필증)는
     반드시 이메일 송부 

문의처 : 중소기업진흥공단 대전충남지역본부 이재경 과장 / 노주미
         TEL : 042-866-0160, 0157 /  E-mail : 100810P@sbc.or.kr
         충청남도 통상지원과 오의택 차장
         TEL : 042-251-2455       /  E-mail : ryanoh798@korea.kr

유망품목 부진품목

구 분 유망 품목 부진 품목
보고타
(콜롬비아)
 ○ 자동차부품
 ○ 보안기기
 ○ 첨단 의료진단 장비
 ○ 건설용 중장비
 ○ 플라스틱 원료
 ○ 신재생에너지관련 부품
 ○ 마루, 벽지 등 건축 자재
 ○ 저가 생활가전용품
 ○ 금형 및 몰드
 ○ 조선기자재
 ○ 특수 산업용 고가기계 및 장비
 ○ 농기계
 ○ 보석, 액세서리
 ○ 비데
멕시코 시티
(멕시코)
 ○ 하드웨어, 네트워크 장비
 ○ 보안장비 및 SW, 측정기계
 ○ 친환경 제품
 ○ 에너지 절감기
 ○ 가정용 소형의료기
 ○ 아이디어 장난감, 선물용품
 ○ 모발 및 피부관리 관련제품
 ○ 아이디어 생활용품 등
 ○ 섬유, 피혁
 ○ 소프트웨어, 게임기
 ○ 카메라, 유리공예, 렌즈 등
산티아고
(칠 레)
 ○ 건축자재 및 건설장비
 ○ 발전 및 송배전 기자재
 ○ 보안장비
 ○ IT제품
 ○ 에너지 절약형 전기전자제품
 ○ 난방기기
 ○ 오폐수 처리
 ○ 의약품 원료
 ○ 식품
 ○ 의류
 ○ 직물
 ○ 제조용 부품
 ○ 중고 자동차
     (칠레정부의 수입금지)