『2011년 서초구 러시아 무역사절단 파견사업』 모집공고
중진공 서울남부 지역본부
 

 


서초구와 중소기업진흥공단은 서초구 소재 유망 중소기업의 성공적인 러시아 진출 및 수출확대를 도모하기 위한『2011 서초구 러시아 무역사절단』을 모집합니다. 서초구 소재 관심업체들의 많은 신청 바랍니다.
 
무역사절단 사업 개요
   가. 파견지역 : 러시아 모스크바 및 노보시비르스크
   나. 파견기간 : 2011. 9. 1(목) ~ 9. 8(목)
   다. 파견규모 : 서초구 소재 중소, 벤처기업 10개사 내외
   라. 참가품목 : 종합품목
 
참가업체 지원사항

구 분 서초구 · 중진공 지원 참가업체 부담
무역사절단
파견
ㆍ현지 바이어 알선비용(KOTRA에서 바이어알선 수행)
ㆍ상담장 임차료, 통역비, 현지차량 임차비 등 참가단체
  공식일정 행사관련 경비
ㆍ다국어 상품페이지 제작
   - 회사소개, 상품정보 등을 영문 상품페이지로 제작하여
     고비즈코리아에 등록
   - SNS기능, 유투브 연동기능 탑재
ㆍ공동카탈로그(e카탈로그) 제작
ㆍ바이어 DB 제공
ㆍ중진공 정책자금 · 컨설팅 · 연수사업 등 연계지원
ㆍ개별업체 소요경비
  (항공료, 숙식비,
   체재비) 


참가업체 모집
  가. 신청기간: 2011. 07. 6(수) ~ 2011. 07. 18(월)  
  나. 신청방법 : 중소기업진흥공단 홈페이지를 통해 온라인 신청, 선착순 신청 마감 후 선정
      ○ www.sbc.or.kr→기업온라인서비스→해외마케팅사업신청 바로가기→무역사절단
         ->‘2011 송파구 중국해외시장개척단 참가안내’ 게시물 클릭
  다. 접 수 처 : 중소기업진흥공단 서울남부지부
      ○ TEL: 02-2156-2229(정다혜 사원) / 02-2156-2202(정경일 과장)
      ○ E-MAIL: 110610A@sbc.or.kr / cki@sbc.or.kr

참가업체 선정방법
  가. KOTRA 해외KBC에 바이어 반응, 시장진출 가능성 등 조사의뢰
  나. 시장성 조사결과와 업체의 수출의지 등을 종합, 참가업체를 선정
 
파견일정(안)

날 짜 주 요 일 정 주 요 활 동
9. 1(목) 09:50-14:30 KE981 인천→블라디보스톡
20:30-22:35 S7 3272 블라디보스톡→노보시비르스크
사전간담회
- 출국
- 이동
- 현지 시장현황 및 시전유의사항 설명
9. 2(금) 노보시비르스크 종합상담회 - 유력 바이어 등과의 비즈니스 상담
사후간담회 - 현지시장 진출전략 및 상담회에 대한 바이어 반응, 애로사항 청취 등
9. 3(토) 17:40-19:15 S7 182 노보시비르스크→모스크바 - 이동
9. 4(일) 현지 유통시장 조사 - 참가기업별 개별상담 및 현지 유통망 조사
9. 5(월) 현지 유통시장 조사 - 현지 유통망 조사
사전간담회 - 현지 시장현황 및 사전유의사항 설명
9. 6(화) 종합상담회 - 유력 바이어 등과의 비즈니스 상담
사후간담회 - 현지시장 진출전략 및 상담회에 대한 바이어 반응, 애로사항 청취 등
9. 7(수) 19:30-08:45(+1) KE924 모스크바→인천 - 이동
9. 8(목) 인천 도착 - 이동


파견대상 지역별 상담유망 및 부진품목 현황

  유 망 품 목  부 진 품 목
모스크바 ㅇ 발광 다이오드, 아스팔트 믹싱
   플랜트, 인조보석, 휴대용
   엑스레이 장비, 의료기기
   (첨단기술제품), 비디오 보안
   장비, 자동파킹 시스템, IT
   (첨단기술제품) 지문인식기,
   발포(팽창)폴레스티롤
 
노보시비르스크 ㅇ 자동차 부품(중고 부품 포함)
ㅇ 가정용 세제류(1-2개 단일 품목이 아닌
    다양한 제품군 보유 시)
ㅇ 산업용 원단류(타포린 등)
ㅇ 의료기기(러시아 인증 보유 시, 다양한
    제품 보유 업체 선호)
ㅇ 의료용 소모품(치과용 소모품)
ㅇ 각종 화학 원료(PVC Resin 등)
ㅇ 발전기류(디젤, 가스)
ㅇ 보일러 제품, 히터류
ㅇ 드라이 클리닝 기기
ㅇ 전력 수도 계량기
ㅇ LED 제품
ㅇ 각종 기계 부품류
   (특히, 1-2개 단일 품 목 생산 시)
ㅇ 식품 첨가물
ㅇ 각종 건강 제품(비누 등)
ㅇ 마사지기 등 건강용품
ㅇ 화장품
ㅇ 약품류(러시아 인증 미 취득 시)
ㅇ 의류 및 의류용 원단
ㅇ LCD 제품
ㅇ CCTV 등 IT기기
   (모스크바 대형 유통 업체 시장 점유)
ㅇ 각종 소프트웨어 프로그램
ㅇ 철강 관련 제품



※ 기타 사항은 중진공 서울남부지부 정다혜 사원 ☎ 02)2156-2229
   으로 문의하시기 바랍니다.