러시아.CIS정부조달 시장개척단 파견 안내

중소기업진흥공단은 10. 17일 부터 24일 까지 러시아, 우크라이나 지역에 시장개척단을 파견하여 조달관련 유력바이어와의 수출상담회를 개최할 예정이오니 러시아.CIS 정부조달시장 진출을 희망하는 중소기업의 많은 참여를 바랍니다.

□ 파견개요
◦ 일시 : 2010. 10. 17(일) ~ 10. 24(일) (6박8일)
* 파견일정 별첨(현지 사정 등에 따라 조정될 수 있음)
◦ 지역 : 러시아(모스크바), 우크라이나(키에프)
◦ 파견대상 : 러시아.CIS 정부조달시장 진출을 희망하는 중소기업 10개 업체 내외
◦ 대상품목 : 군·경용품, 의료기기, 에너지 절감제품, 통신장비, 감시카메라 등 보안장비, 건축자재, 석유화학장비등

□ 주요활동 내용

ㅇ 수출상담회
- 러시아(모스크바), 우크라이나(키에프) 지역에 정부조달 유력바이어(지역당 20명 이상)를 초청하여 일대일 수출상담실시(지역 당 5건 내외)

- 관심바이어 공장 방문 등 업체별 후속 개별 상담 실시
* 개별상담에 따른 차량비, 통역비는 참가업체 부담(필요한 기업에 한하여 실시하며, 시장조사로 대체가능)

ㅇ 현지시장조사
- 현지 전문가와의 정보교류, 조달관련 정부기관 방문 등 시장조사 실시

ㅇ 참가기업 소요경비 : 250만원 내외(예상)/1인기준

ㅇ 상기 금액은 항공료, 숙박비(1인1실 기준), 식비, 비자발급비 포함 금액임
- 바이어 주선, 차량 및 상담장 임차, 통역비 등은 정부예산 지원

ㅇ 신청방법 및 업체선정

- 신청마감 : 2010. 8. 24(화) (신청수요 고려하여 조기 마감 될 수 있음)

- 신청방법 : 중소기업 해외전시포탈(www.sme-expo.go.kr)내 기업회원 가입 후 ①신청서 ②회사 및 제품소개서(영문) ③사업자등록증 및 참가자 여권사본, ④ 영문 E-카달로그를 온라인으로 첨부 제출

- 업체 선정 : 현지 시장조사 결과 등 바이어 매칭 가능성이 높은 업체 위주

ㅇ 신청관련 문의처

- 중소기업진흥공단 마케팅사업처 방승주 대리/ 심찬보 과장
(전화: 02-769-6949/ 6723, 메일: kikistar@sbc.or.kr)