일본 큐슈 산업기술 전시･상담회
참가안내 및 신청서 작성 안내
□ 목 적
ㅇ 일본을 비롯한 아시아지역 기업간의 비즈니스 교류강화 및 촉진
ㅇ 전시･상담회의 비즈니스 매칭을 통해 대일시장진출 기회제공
□ 파견개요
ㅇ 행 사 명 : 큐슈산업기술전시상담회(Asia Tech Fair2009)
ㅇ 행사기간 : 2009. 6. 10(수)～6. 14(일) / 4박5일
ㅇ 개최장소 : 일본 키타큐슈시(北九州市) 서일본종합전시장
ㅇ 파견규모 : 국내 중견․중소기업 15개사
ㅇ 모집분야
- 정밀기계가공
(머시닝센터․밀링머신․NC선반 등에 의한 기계가공부품, 로봇부품)
- 정밀금형 (반도체용 금형, 정밀 프레스금형)
- 자동차부품 (프레스용 금형, 플라스틱 성형용 금형)
- 반도체 제조장치 부품의 정밀 기계가공 (머시닝센터, 밀링머신)
- 대형 제관품
(터닝, 5면가공기, 보링머신등 공작기계에 의한 대형제관)
- 주조품, 단조품 (비철금속을 포함)
- 세라믹 가공품
□ 동시개최 전시회
ㅇ『제49회서일본종합기계전』『제35회후쿠오카산업기술진흥전』
『로봇매칭페어 키타큐슈』『후쿠오카 나노테크 NOW 2009』
□ 주최
ㅇ 한국측 : 지식경제부, 한일산업기술협력재단
ㅇ 일본측 : 아시아산업교류페어실행위원회 (큐슈경제산업국, JETRO 키타큐슈 무역정보센터, 후쿠오카현, 키타큐슈시, 키타큐슈상공회의소, 키타큐슈무역협회, 서일본산업무역견본시협회, 서일본산업무역컨벤션협회)
□ 일본현지 주요 활동
ㅇ 기업교류회 참가
ㅇ 일본기업과의 1 : 1 상담회 개최(전시기간 중)
□ 참가업체에 대한 지원내용
ㅇ 상담장 부스제공 (3m×3m)
ㅇ 전시물품 운송비(업체당 1CBM까지)
※ 1CBM 초과분 및 통관소비세(5%)는 업체부담
ㅇ 상담시 통역요원 지원
ㅇ 참가기업 안내 책자 제작･배포
ㅇ 현지 이동편 무료제공
ㅇ 숙박처 및 항공권 알선
□ 참가업체 부담
ㅇ 항공료･숙박비
ㅇ 전시물 일본통관소비세 : 인보이스금액의 5%
ㅇ 해상운송비 중 1CBM 초과분
□ 참가신청
◈ 제출서류
① 참가신청서 1부 : 별첨의 신청서 양식 작성 후 반드시 E-mail 송부
② 회사소개서･제품 카탈로그 각 2부 : 우편송부(등기)
※ 일어판, 영문판이 있을 경우 국문판과 함께 송부
◈ 신청서 작성 요령 (※신청서 작성 상태는 선정심사에 반영)
ㅇ 신청서는 기본적으로 한글로 작성해 주시고
신청서양식의 작성안내(예시)에 따라 영문 및 일어를 혼용하여 작성
ㅇ 상담희망 내용을 정확하게 기재 및 사진첨부(아이템명, 용도, 장점등)
◈ 신청서 제출
재단홈페이지(www.kjc.or.kr)→『모집안내』→
『큐슈산업교류전시상담회 참가안내』를 다운받아 신청서를 작성 후
반드시 E-mail(yjmoon@kjc.or.kr)로 제출
- 이메일 제목은『큐슈전시상담회- 신청회사명○○○』,
- 신청서(첨부파일)는『큐슈전시상담회- 회사명○○○』으로 기재
◈ 선정통지 : 주관기관과의 심사 후 4월 중 개별통지 예정
◈ 접수마감 : 2009년 4월 3일 (금)까지 도착분
□ 제출처 및 문의
주소 :
135-821 서울시 강남구 논현 2동 112-15 한일재단빌딩 3층
(재)한일산업기술협력 재단 재팬아웃소싱센터
담당 : 문영주(yjmoon@kjc.or.kr)
TEL (02)3014-9843~46 / FAX (02)3014-9800
